Home > Servizi > Servizi > Tributi e tariffe

Tariffe smaltimento di rifiuti

 

Festlegung der Tarife für die Bewirt-schaftung der Hausabfälle für das Jahr 2023

 

Determinazione delle tariffe per la gestione dei rifiuti urbani per l’anno 2023

 

A) GRUNDGEBÜHR

A) TARIFFA BASE

 

 

Kategorie “Wohnungen”

categoria “utenze domestiche”

1 Person

15,87 Euro

1 persona

2 Personen

31,73 Euro

2 persone

3 Personen

47,60 Euro

3 persone
4 Personen und mehr
63,46 Euro

4 e più persone

 

Kategorie “andere Nutzer”

categoria “altre utenze”

Andere Nutzer

Der genannte Tarif pro m² ist im Sinne des Art. 11, Abs. 1, Buchst. a) der Verordnung mit dem Koeffizienten der jeweiligen Kategorie zu multiplizieren.

0,19 Euro/m2

Altre utenze

La tariffa citata al m² è da moltiplicare con il coefficiente della relativa categoria ai sensi dell'art. 11, comma 1, lettera a) del regolamento.




 

B) ENTLEERUNGSGEBÜHR

0,080 Euro/lt

B) TARIFFA DI SVUOTAMENTO

0,080 Euro/lt

 

Sack 15 l

1,20 €

sacco 15 litri

 

Sack 35 l

2,80 €

sacco 35 litri

 
Container 120 l
9,60 €


container 120 litri

Container 240 l
19,20 €


container 240 litri

Container 1100 Liter

88,00 €

container 1100 litri

 

Alle Beträge verstehen sich zuzüglich 10 % MwSt. 

 

Tutti gli importi sono intesi al netto del 10 % di IVA.






 

Mindestentleerungsmenge

Quantitativo minimo di svuotamento

Kategorie                "Wohnungen"

 

categoria "utenze domestiche"

                Wohnungen

200 lt/Person-persona

 utenze domestiche

                Zweitwohnungen

400 lt/Jahr-anno

 seconde case




 

Tagesgebühr für Wanderhändler

Tariffa giornaliera per venditori ambulanti

Tagesgebühr

13,00 Euro

Tariffa giornaliera




 

ITA